« Des jours d’une stupéfiante clarté » par Aharon Appelfeld

« Des jours d’une stupéfiante clarté »  par Aharon Appelfeld

Editions de l’Olivier 2018

Editions Points : Janvier 2019

280 pages

7,40 €

Théo est un jeune autrichien juif rescapé des camps nazis de Roumanie. Du jour au lendemain il se retrouve libre, errant  sur la route du retour à Sternberg,  partagé entre une envie  de solitude pour oublier l’enfer  et le  désir de secourir ses compagnons d’infortune qui l’ont sauvé du typhus. Si la guerre est finie, la violence persiste, les collabos martyrisés offrent à leur tour un tableau de misère. L’errance de Théo est hantée par des visions incessantes où les superpositions temporelles induisent un flou chronologique des plus poétiques.  Soit il se croit encore poursuivi par des gardiens de prison, soit il est assailli d’images de son enfance choyée. Heureusement des rencontres impromptues  lui permettent de découvrir des personnes de grande simplicité pleines de  générosité et de piété qui le protègent, l’incitent à poursuivre son retour et être fidèle à ses aïeux. Le temps  est ressenti à la fois comme une promesse et une angoisse, le souvenir  du beau  visage  de sa mère n'efface pas l'image du wagon à bestiaux qui l'emporta avec son père. Comme l’indique le titre, pas la moindre lamentation. Mais une interrogation sans réponse : Théo retrouvera-t-il ses parents vivants ? Yetti tour à tour exaltée et dépressive pressentait-elle le drame juif ? La souffrance physique de Madeleine était-elle le reflet de sa tristesse morale ?  La « stupéfiante clarté des jours » est-elle une antiphrase ou une révélation divine ? En tout cas elle fait penser à la misère  de Job qui n’est pas propre aux seuls Juifs mais à la condition humaine  que seul l’amour peut sauver. Livre d’autant plus triste quand on sait qu'il est autobiographique  et  écrit peu avant que l'auteur s'éteigne .  B.C.D.