panoramadelectures.over-blog.com

Editions : Actes Sud

Parution : Août 2015

192 pages

18,80 €

Ce titre est très significatif, car si le roman est la narration de  la libération d’Etienne,  photographe de guerre pris en otage, il va en fait bien au-delà des souffrances morales du prisonnier relâché. En même temps que le lecteur assiste à  la lente réadaptation  d’Etienne, il découvre Irène avec ses éternelles  angoisses de mère, Enzo l’ami fidèle à sa terre, Jofrenka l’avocate obsédée du sort des femmes humiliées comme de celui de ses deux amours d’enfance, Emma lasse d'attendre un mari toujours absent. Jusque là chacun poursuivait  son chemin dans  une  solitude longuement apprivoisée, chacun finissait par  se lover dans  une  paix devenue confortable avec le temps jusqu’à ce que le retour d’Etienne vienne tout chambouler. Ils réalisent que leur vie s’est faite malgré eux, que tous sont  otages de leurs émotions. Ils réagissent  chacun à leur façon, mais tous avec un « sentiment de liberté grande ». Jeanne Benameur ouvre des horizons, mais combien incertains! Irène s’effraie de « voir rentrer dans la maison ce contre quoi elle a toujours lutté »  et laisse entrevoir une tristesse inévitable, celle d’une mère qui sait le parfait  bonheur   impossible. Livre magnifique, très poétique, très romantique, où les mots en disent long sur la difficulté de l’existence  quand une vision  utopique  de la vie se prolonge trop longtemps. 

B. C. D.

Editions : J C Lattès

Parution : Mai 2016

320 pages

19 €

C’est bien  un choc de cultures que l’on ressent à la lecture de ce beau roman. L’âme d’artiste peintre  du parisien  Paul Arezzo  trouve sur l’île tunisienne de Kerkennah le havre de paix toujours recherché. La douceur  des paysages apaise ses tourments et lui apporte l’inspiration artistique qu’il croyait avoir perdue. Sa renommée mondiale le rattrape  et s’il est une personnalité internationale sur l’île, cela ne l’empêche pas de se lier d’amitié avec un jeune pêcheur, Farhat, et sa femme Nora, professeur. Et c’est là que le drame commence. Car Paul pense pouvoir sauver à Paris l’épouse de Fahrat  de sa leucémie foudroyante, de même qu’il est persuadé de faire le bonheur de leurs  deux enfants, Issam et Alham,  en développant leurs talents artistiques. Y parviendra-t-il ?  Car les Frères musulmans  veillent, voient en cet artiste étranger un séducteur qui fait de  l’art  un appât, un piège, détournant ainsi les enfants d’Allah de leurs racines et de leurs traditions  pour mieux les corrompre.  Un jihad médiatique va alors  filer sa toile, dénonçant lentement mais sûrement la corruption du régime   de Ben Ali comme celle  de ses opposants laïques ou des artistes créateurs  qui veulent rivaliser avec  Allah. Si  Issam est pris  dans les mailles de ce filet politico-religieux, la belle Alham y échappera-t-elle? Car rien ne semble la décourager, ni la vie dissolue de Paul, ni la violence des fanatiques qu’elle n’hésite pas à révéler au monde entier. L’objectif de l’auteur n’est autre qu’un cri de liberté au nom de l’amour et de l’art. Le lecteur, lui,  se délecte en lisant de beaux passages sur la nécessité de l’art qui n’est que louange divine.  Mais une question reste énigmatique : la liberté des mœurs occidentales ne serait-elle pas une des causes   du fanatisme religieux oriental ?

B. C D. 

Editions : Quai Voltaire

Parution : Mai 2016

324 pages

22,50 €

Estimation : 4,5/5

Les centres d’intérêt de Tracy Chevalier sont nombreux et variés et elle les dépeint toujours  avec  minutie. Si à première vue ce sont les arbres qui l’ont inspirée pour son  dernier roman, qu’ils soient pommiers ou redwoods et soquoias. ce sont  les hommes qui en forment la trame, réels ou fictifs. Le botaniste  comme l’historien ou le simple voyageur auront   plaisir à suivre les traces de Robert Goodenough  à travers une nature sauvage dont la domestication ne s’est pas faite en un jour. L’histoire débute au début du XIXème,  dans  la boue de  l’Ohio où les parents  de Robert s’épuisent  à cultiver un verger. S’ils en perdent la raison, ils lui transmettent  néanmoins l’amour des arbres qui le font avancer toujours plus vers l’ouest.  Là ce sont  des forêts  riches de promesses que certains transforment en parcs nationaux ou exportent avec succès vers l’Angleterre. Tracy Chevalier décrit à merveille l’hostilité de cette terre sans pitié qui renferme pourtant une richesse insoupçonnable. Une alternance de points de vue dans le récit avec, de surcroît, des échanges de courrier à l’écriture hésitante, ajoute réalisme et authenticité au roman.  Bel hommage aux Etats-Unis d’Amérique et à ces hommes et femmes  courageux  qui savent aimer la terre  et la mettre au service de l’humanité !

B C D 

Editions : Actes Sud

Parution : Mai  2016

303 pages

22,50 €

   Le livre est épais,  le rythme   lent, le contexte difficile  car le narrateur, Luis Nilta-Bergo, est hémiplégique et  souffre d’être la honte de sa famille.   Mais la promesse du titre est tenue : le style est allègre, plein de gravité et d’énergie comme la musique du Libertango.  Luis Nilta–Bergo est depuis son tout jeune âge un mélomane inconditionnel. Une rencontre impromptue de deux grands musiciens pleins d’empathie  pour ce jeune musicien,  Astor Piazzola et Lalo Schifrin, change sa vie : comme eux, il sera chef d’orchestre.  Les opposants à un tel projet seront nombreux  et le  renoncement  d’un instant, que Luis nomme « la nostalgie du non-être »,  le fait souffrir bien davantage que son handicap. Alors  la musique devient revanche, raison de vivre, réalisation de soi avant de se transformer en acte d’amour. Car de  cet art  jaillit un sens de la vie que Luis veut transmettre à « l’humanité souffrante ». Avec  la participation de "trois cents  soldats de la musique", il fonde l’Orchestre du Monde qui se déplace sur tous les lieux frappés par  les guerres, les tsunamis et les tremblements de terre, afin de donner un sens à cette  "humanité souffrante". Ainsi Luis, à l’instar de F Deleght, rend à l’art sa nature première, à savoir non pas un furtif délassement,  mais un remède apaisant à tous les maux de la terre.  Car « la vie, quand elle ne nous offre pas tout, s’en excuse en nous  offrant mille fois plus sous une autre forme ».  Roman magnifique qui,  à défaut d’une réelle  biographie, offre un arrière fond musical comme un appel à la paix.

B. C. D.    

Editions : Actes Sud

Parution : Mai 2016

264 pages

21,80 €

Il faut lire ce livre comme on suit aveuglement un guide, car la vie d’Abraham, c’est « un concentré de notre histoire à tous ». Sous « l’angoisse d’Abraham » se trouve celle de l’auteure qui, comme lui, n’a d’autre vocation que d’acquérir la sérénité. L’exil forcé est sa hantise : « Ca peut arriver, de ne plus avoir d’endroit sur terre ».  Sans doute cette obsession est-elle due à sa grand-mère qui ne cessait de répéter : « On nous a chassés d‘Espagne ».  Heureusement le voyage et les études  sont là pour lui faire découvrir ce qu’elle cherchait : l’universalité des sentiments intimes,  l’incessant renouveau des paysages, la continuité de la langue hébraïque, et le bienfait des mots. Certes des visages croisés révèlent la souffrance, des murs tagués dévoilent  la haine des accords  de paix qui  explosent avant même d’être énoncés. Mais un passage éclair à Auschwitz  suffit  à assumer l’enfer humain.  Un ami de kibboutz, à l’instar d’Isaï Fomitch, le juif de Dostoïevski, rappelle, conformément à sa religion, d’alterner lamentations  et allégresse. Selon Abraham, être Juif c’est être un passant, un  étranger,  non pas  un paria,  mais  un résident provisoire qui « enrichit la terre ». Ainsi ce récit d’une vie personnelle résonne d’un accent biblique très précieux  car il « cherche à ordonner le monde et le sortir du tohu-bohu  originel ». Exister grâce aux mots,  traduire l’hébreu en turc et en français, telle est la tâche de Rosie Pinas-Delpuech  qui fait tout son bonheur en même temps que le nôtre.

B C D